La Coordinadore Ecoloxista d'Asturies presenta alegaciones contra planta de biomasa - Ecoloxista d'Asturies koordinadorak biomasa plantaren aurkako alegazioak aurkezten ditu

 

La Coordinadore Ecoloxista d'Asturies presenta alegaciones contra planta de biomasa de Mieres (Asturias) por deficiencias en el proyecto, cercanía respecto a centros urbanos o viabilidad del proyecto "cuando parte de las plantas de biomasa existentes están cerrando, o están bajo mínimos" entre otros motivos. Además denuncian que «desde el Principado se quiera aprobar ya el tramite ambiental sin someterlo a consultas previas".

Más información en Europa Press y La Nueva España.

----------

Ecoloxista d'Asturies koordinadorak Miereseko (Asturias) biomasa plantaren aurkako alegazioak aurkeztu ditu, besteak beste proiektuaren urritasunengatik, biztanleekiko hurbiltasuna edo eta bideragarritasunarengatik, "dagoeneko dauden beste plantak isten ari direnean edo minimoen azpitik daudenean". Salatzen dute gainera "Printzerriak ingurumen-izapidea onartu nahi du inongo galdeketa egin baino lehen".

Informazio gehiago Europa Press eta La Nueva España.

Declarada ilegal la central térmica de Castejón Castejongo zentral termikoa legez kanpo utzi du epaileak

 

Según nos informa la Fundación Sustrai el Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha declarado nulo el permiso para construir el segundo grupo de la central térmica de Castejón propiedad de Hidrocantábrico. El fallo se basa en la proximidad de la instalación a la población de Castejón. La central se construyó a 500 metros de la poblacion, cuando la distancia mínima debería ser de 2000 metros.

Más información y el comunicado de prensa de la Plataforma de la Ribera + Centrales No en la web de Sustrai Erakuntza.

-------

 

Sustrai Erakuntzak jakitera eman duenez Madrilgo Justizia Auzitegi Nagusiak Espainiako Industria Ministerioak Hidrocantabrico enpresak Castejonen duen ziklo konbinatuko zentral termikoetako bat eraikitzeko hartutako erabakia baliogabetu du. MJANk zehaztu du zentralaren kokapenak ez duela betetzen oinarrizko araudia. Enpresak zentrala herritik 500 metrora eraiki zuen, eta, gutxienez, 2.000 metrora egon beharko luke.

Informazio gehiago eta Ribera + Centrales No plataformaren prentsa oharra Sustrai Erakuntzaren webgunean duzue.

Proyecto de incineradora de biomasa en Navalmoral cancelado por inviabilidad / Navalmoraleko biomasa proiektua bideraezintasunagatik bertan behera utzia

Según se informaba esta semana en los medios el macroproyecto de incineradora de biomasa de Navalmoral ha sido cancelado por "inviabilidad a corto plazo". 

Enlace a la noticia.

---------

Aste honetan hedabideetan esan denaren arabera Navalmoraleko biomasa erraustegi makroproiektua bertan behera geratu da "epe laburrera bideragarria ez delako".

Albistea irakurri.

16 de Marzo manifestación en contra de la incineradora de Portland / Portlandeko errauskailuaren aurkako manifestaldia martxoaren 16an

Nueva planta de biomasa en Ulzama / Biomasa planta berria Ultzaman

La planta, instalada en el polígono Elordi de Ulzama, provee de energía a las empresas Copos Ulzama y Piensos Saioa mediante la incineración de 1.395 Tn al año de madera de la zona, minimizando de esta manera los costes y la contaminación derivada del transporte y optimizando la producción a las necesidades energéticas.

Recordamos que la planta que pretenden instalar en Orkoien no tiene como objetivo abastecer a ningunga empresa ni actividad de la zona y tiene previsto quemar 107.885 Tn al año, es decir casi 100 veces más que la planta de Ulzama, de madera transportada desde decenas de kilómetros de distancia.

Enlace a la noticia

--------

Ulzamako Elordi poligonoan kokatutako Erraustegiak energiaz hornituko ditu Copos Ulzama eta Piensos Saioa enpresak, urtean bertako basoetatik ateratako 1.395 Tn egur errez. Era honetan garraioak dakarren gainkostua eta kutsadura minimizatu eta produkzioa behar energetikoetara optimizatu egiten dira.

Konparatze aldera, Orkoienen jarri nahi duten erraustegiak ez du helburutzat bertako inongo enpresa energiaz hornitzea eta urrutitik ekarritako 107.885 Tn egur erreko ditu, hau da, Ultzamakoa baino ia ehun aldiz gehiago.

Berria

Cancelada la construcción de una planta incineradora de biomasa en Errigoiti / Errigoitiko biomasa errausketa planta bertan behera geratu da

Según una noticia publicada hoy en el periódico Gara se cancela la construcción de  la planta incineradora de biomasa prevista entre las localidades de Errigoiti y Arrieta (Bizkaia) por renuncia de la empresa promotora. Una excelente noticia sin duda alguna.

Gara, 2012-08-13

Gara egunkariaren gaurko aleak Bizkaiko Errigoiti eta Arrieta herrien artean eraiki nahi zen biomasa errausketa plantaren eraikitzea bertan behera utzia izan dela dakarkigu, enpresa sustatzailearen ukoa dela kausa. Berri ezin hobea dudarik gabe.