Charla de Naforensa en el Diario de Noticias / Naforensaren hitzaldia Diario de Noticias egunkarian

Fuente: Diario de Noticias de Navarra

Ayer Sábado, 16 de Junio, el Diario de Noticias se hacia eco de la charla  informativa de Naforensa organizada por el Ayuntamiento de Orkoien. La noticia aquí.

"La reunión que mantuvieron representantes de Naforensa, la empresa que promueve la instalación de una planta de generación eléctrica con biomasa en Orkoien, y los vecinos de la localidad sirvió para que ésta explicase su proyecto, si bien no logró despejar las dudas que los residentes plantean."

----------

Atzo larunbata, ekainaren 16an, Diario de Noticias egunkarian Naforensak emandako eta Orkoiengo Udaletxeak antolatutako hitzaldiaren berri eman zuen. Berria irakurtzeko klik hemen.

Reunión con los cargos electos del Ayuntamiento / Bilera udaleko hautetsiekin

Informamos de que el proximo lunes hemos convocado a tod@s l@s cargos electos del Ayuntamiento de Orkoien a una reunion para trasladarles nuestras inquietudes respecto a la instalacion de una Incineradora de Biomasa en el pueblo.

 

---------

 

Datorren astelehenean Orkoiengo Udaletxeko hautetsiak bilera batera deitu ditugula jakinarazten dugu,  herrian biomasa errauste planta bat jartzeko planak sortzen digun ezinegona azaltzeko xedearekin.

[Video]Proyecto de incineradora de resíduos de Cementos Portland Valderribas de Olazti

Interesantísimo documental realizado por la plataforma "3mugak batera" en el que se explica el proyecto de incineración de residuos que quiere llevar adelante Cementos Portland Valderribas de Olazti, así como sus consecuencias en la salud de las personas y medioambiente.

Aunque el proyecto de la incineradora de biomasa de Orkoien no prevé (por ahora) la incineración de resíduos, muchos de los aspectos que se tratan en el documental son comunes a ambos.

"3 mugak batera" plataformak ekoiztutako bideo guztiz interesgarri honetan Olaztiko Cementos Portland Valderribas-ek hondakinak errausteko aurkeztu duen proiektua aurkezten digute eta osasunean eta ingurugiroan izango dituen ondorioak azaldu.

Orkoiengo biomasa-errausketa proiektuak hondakinak erabiltzea (oraingoz) aurrikusten ez badu ere dokumentalean lantzen diren ideia asko aplikagarriak zaizkio.

[Fundacion Sustrai] Incineración de biomasa en Orkoien y especulación energética

INCINERACIÓN de BIOMASA en ORKOIEN

…De la especulación con la vivienda a la especulación con la energía…

Gracias al actual contexto de la llamada “crisis” económica en Europa, ha quedado claro y nítido que los mercados financieros han endeudado y deslegitimado a las instituciones públicas, con el beneplácito y colaboración de nuestros dirigentes. ¿Quién toma las decisiones importantes que vertebran el modelo de sociedad que vivimos y vivirán las generaciones futuras?

Plataforma No a la Línea Eléctrica 220kV Orkoien, Berrioplano, Juslapeña y Ezcabarte con Orkoien Saludable-Orkoien Osasuntsu

La plataforma No a la Línea Eléctrica 220kV Orkoien, Berrioplano, Juslapeña y Ezcabarte se solidariza con las reivindicaciones de la plataforma Orkoien Saludable. 

Reproducimos tras el salto el documento que la plataforma No a la Línea Eléctrica 220kV Orkoien, Berrioplano, Juslapeña y Ezcabarte hizo llegar a los medios de comunicación con motivo del taller/charla que presentaron el 13 de Mayo en la Plaza del Castillo: "LA ENERGÍA, OTRA ESPECULACIÓN. ORKOIEN-EZKABARTE NO A LA LÍNEA DE ALTA TENSIÓN!"

Más información aquí.

---------

No a la Línea Eléctrica 220kV Orkoien, Berrioplano, Juslapeña y Ezcabarte ekimenak bat egiten du Orkoien Osasuntsu-ren aldarrikapenekin.

Jauziaren ondoren No a la Línea Eléctrica 220kV Orkoien, Berrioplano, Juslapeña y Ezcabarte ekimenak maiatzaren 13an Gazteluko Plazan "LA ENERGÍA, OTRA ESPECULACIÓN. ORKOIEN-EZKABARTE NO A LA LÍNEA DE ALTA TENSIÓN!" aurkeztutako hitzaldi/tailerraren harira hedabideei igorritako dokumentua irakurri dezakezue.

Informazio gehiago hemen.

La manifestación del sábado en el Diario de Navarra / Manifestazioa Diario de Navarra egunkarian

También el Diario de Navarra se hizo eco de la manifestación del sábado. Como curiosidad en este rotativo incluso daban datos de participación, "en torno a un centenar de vecinos" según ellos. Nosotros sí contabilizamos la asistencia y fue superior al triple de lo estimado por ellos.

Diario de Navarra egunkarian ere eman zuten manifestazioaren berri atzokoan. Bitxikeria bezala, partehartzea "ehun bat bizilagunetan" kalkulatu zuten. Guk bai zenbatu genituela manifestaldira joandako bizilagunak eta Diario de Navarran emandakoa baino hiru bider pertsona gehiago egon ginen. 

Comunicado tras la manifestación / Manifestaldiaren ondorengo komunikatua

Arratsaldeon a todos

Hemos salido hoy a la calle para defender nuestro derecho a la salud y para decirle alto y claro al Ayuntamiento de Orkoien y a toda la sociedad que no queremos una INCINERADORA al lado de nuestras casas.

¿Cómo se puede llamar ecológico a una Planta que va a malgastar 4.000 litros de AGUA POTABLE a la hora?
Como nos vamos a creer que no nos va afectar una Incineradora quemando 24 horas 365 días al año a una ritmo de 14 toneladas por hora. Pero si es que además la ley les obliga a poner unos filtros en la chimenea para reducir los contaminantes, pero claro cuando las temperaturas de humos sean bajas o altas (sin especificar) como se pueden estropear los filtros, pues hacen un puente, y sale todo el humo sin filtrar. Incumpliendo la Ley
Alguien se cree que una empresa privada se va a preocupar de la salud de los vecinos ¿o se va a preocupar de que les de los mayores beneficios económicos posibles?