Fotos de las Fiestas de Orkoien / Orkoiengo jaietako argazkiak

Reunión de Orkoien Saludable /Bilera deialdia

Mañana miércoles, 27 de Junio a las 19:30 nos reuniremos en el Ayuntamiento de Orkoien. Acude y participa!

----------

Bihar asteazkena, ekainaren 27an, Orkoiengo Udaletxean bilduko gara arratseko 19:30etan. Zatoz eta parte hartu!

Nuevo vídeo sobre la incineradora de biomasa de Orkoien / Orkoiengo biomasa errauskailuari buruzko bideo berria

Registrada la moción de consulta popular / Herri galdeketarako mozioa erragistratua

Cuatro cargos electos del Ayuntamiento de Orkoien han hecho suya la petición de Orkoien Saludable y han presentado en el registro del Ayuntamiento la moción solicitando realizar la Consulta Popular.

La moción será debatida en el pleno del próximo jueves a partir de las 17.30 en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Orkoien ( creemos que a partir de las 18.15). Os animamos a acudir.

----------

Orkoiengo udaleko lau hautetsik Orkoien Osasuntsu herri plataformaren eskaera berea egin eta herri galdeketa egin dadin eskatuko duen mozioa aurkeztu dute udaletxeko erregistroan.

Mozioa datorren ostegunean ospatuko den osoko bilkuran eztabaidatuko da (18:15ak aldera seguruenik) Orkoiengo Udaletxeko bilkura aretoan. Bertaratzera gonbidatzen zaituztegu.

Noticias de Navarra: "Plataforma vecinal Solicitan una consulta popular para la planta de biomasa de Orkoien"

En el Noticias de Navarra de hoy se hacen eco de la reunión de ayer de la plataforma con los cargos electos del Ayuntamiento de Orkoien para presentarles la iniciativa de consulta popular. La noticia entera aquí.

----------

Noticias de Navarra egunkarian plataformak atzo Orkoiengo Udaleko zinegotziekin izandako bileraren berri ematen du gaur, zeinean herri galdeketa batentzako ekimena aurkeztu zitzaien. Berria bere osotasunean, hemen.

Propuesta de moción para la celebración de una consulta popular / Herri galdeketa batentzako mozio proposamena

Tras el salto reproducimos la propuesta de moción que hemos hecho llegar a los cargos electos del Ayuntamiento de Orkoien para la celebración de una consulta popular el próximo 16 de Septiembre de 2012 con la siguiente pregunta: 

¿Está usted de acuerdo en que se instale una Planta de Generación de Electricidad mediante incineración de Biomasa en Orkoien?

Jauziaren ondoren Orkoiengo Udaletxeko autetsiei datorren Irailaren 16an herri galdeketa bat egin dadin helarazi diegun gutuna irakurri dezakezue.

Nota de prensa en relación a la reunión convocada con los cargos electos del Ayto. de Orkoien

Reproducimos a continuación la nota de prensa enviada a los medios en relación a la reunión convocada para hoy lunes 18 de Junio a las 18.15 en el Ayuntamiento con tod@s l@s cargos electos del Ayuntamiento de Orkoien:

ACTUALIZACIÓN: Ponemos a vuestra disposición la respuesta del Alcalde a la convocatoria de reunión que le hicimos llegar en este enlace.

--------

Jarraian gaur astelehena, ekainaren 18a, Orkoiengo Udaleko hautetsiekin deitutako bilera dela eta hedabideei helarazi zaien gutuna txertatzen dizuegu:

GEHIGARRIA: Orkoiengo Alkateak biltzeko deialdiari emandako erantzuna esteka honetan duzue ikusgai.